Le Trou de l’Enfer est une gorge boisée des Vosges, sur la commune du Tholy (88), au fond de laquelle coule le ruisseau du Barba, affluent de la Vologne. On n’y accède qu’à pied ou à VTT, par des boucles balisées au départ de Rehaupal, de Liézey ou du centre du Tholy. Compte une demi-journée : les topos annoncent environ 3 h 15 pour la boucle facile de 9,6 km depuis Liézey.
L’essentiel à retenir : une gorge fraîche et sauvage du massif vosgien, connue pour sa passerelle sur le Barba et sa légende du ménétrier.
- Localisation : lieu-dit le Trou de l’Enfer, 88530 Le Tholy (Vosges), entre Rehaupal et Liézey, à l’ouest de Gérardmer.
- Départs : parking de l’église de Rehaupal, Auberge de Liézey, ou centre du Tholy devant l’église.
- Boucle facile depuis Liézey : 9,6 km, environ 3 h 15, +179 m, entre 633 et 801 m d’altitude (Visorando).
- Boucle depuis Rehaupal : 8 km, +179 m, balisage anneau rouge, praticable à pied et à VTT, avec un passage technique au fond de la gorge.
- Terrain : sentier raide et parfois délicat pour descendre dans la gorge ; chaussures de marche indispensables.
- À voir autour : Roches de la Moulure, cascades de Tendon, Sapin Président.
Où se trouve le Trou de l’Enfer ?
Plusieurs sites portent ce nom en France. Celui-ci est le Trou de l’Enfer des Hautes-Vosges : une gorge située au nord-est du bourg du Tholy, dans le département des Vosges, en Lorraine. L’office de tourisme de Gérardmer Hautes Vosges le référence à l’adresse « lieu-dit le Trou de l’Enfer, 88530 Le Tholy », et les bases de données de randonnée le placent aussi dans le secteur de Rehaupal (88640), le village voisin d’où partent la plupart des circuits.
Le site est décrit comme étant « au fond d’une gorge profonde et sauvage », en zone de montagne et de forêt. Le ruisseau du Barba y a creusé son lit entre des blocs de rochers et une végétation dense, ce qui donne à l’endroit une ambiance humide et fraîche, même en été. Aucun aménagement touristique n’y est installé en dehors des sentiers et d’une passerelle qui franchit le ruisseau.
Comment y aller et où se garer ?
Le Trou de l’Enfer ne se rejoint pas en voiture : il faut marcher depuis l’un des villages alentour. Trois points de départ sont documentés.
- Rehaupal : parking près de l’église du village. C’est le départ le plus direct, par le « chemin du Trou de l’Enfer ».
- Liézey : départ à l’Auberge de Liézey, où tu peux te garer à proximité. La boucle passe par la Croix de Saucefaing.
- Le Tholy : l’office de tourisme indique un départ au centre du village, devant l’église.
Depuis le fond de vallée, la gorge reste difficile d’accès : on y descend par un sentier pentu qui part d’un croisement de chemins et de pistes forestières. Prévois une carte IGN ou une trace GPS : plusieurs balisages (croix verte, anneaux jaune et rouge) se croisent dans le secteur.
Quelle balade faire pour rejoindre le Trou de l’Enfer ?
Trois circuits décrits sur Visorando, selon ton niveau :
| Circuit | Départ | Distance | Dénivelé + | Durée indicative | Difficulté |
|---|---|---|---|---|---|
| Le Trou de l’Enfer au départ de l’auberge | Auberge de Liézey | 9,6 km | 179 m | 3 h 15 | Facile |
| Le Trou de l’Enfer à Rehaupal (pédestre / VTT) | Église de Rehaupal | 8 km | 179 m | environ 1 h à VTT | Moyenne |
| De Rehaupal aux Roches de la Moulure et cascades de Tendon | Église de Rehaupal | 19,2 km | 526 m | 7 h | Moyenne |
La boucle depuis Liézey, la plus accessible
Ce circuit de 9,6 km reste entre 633 et 801 m d’altitude. Il descend de l’auberge vers la Croix de Saucefaing, suit successivement les balisages croix verte, anneau jaune et anneau rouge, et passe devant un atelier artisanal de jouets en bois au Pré d’Anis. Quelques traversées de route demandent de la vigilance. Vers le 4e kilomètre, une passerelle te fait franchir le Barba au cœur du Trou de l’Enfer. En fin de parcours, garde l’œil ouvert : une loupe d’épicéa, excroissance spectaculaire sur un tronc, est signalée au bord du chemin.
La boucle depuis Rehaupal, plus sportive
Plus courte (8 km) mais plus technique, elle suit l’anneau rouge. Après le parking, tu longes la route vers le sud, puis tu montes progressivement par le chemin du Trou de l’Enfer. Vers le 4e kilomètre, tu atteins la gorge par un passage délicat, avant de redescendre en longeant le ruisseau du Barba. Un détour facultatif mène au Sapin Président. Ce circuit se fait à pied ou à VTT, mais le passage au fond de la gorge peut obliger à pousser le vélo.
La grande boucle pour une journée complète
Si tu as de bonnes jambes, le circuit de 19 km au départ de Rehaupal enchaîne les Roches de la Moulure (vers le km 3,8), la petite cascade de Tendon (km 6,6), la grande cascade de Tendon (km 8,9), puis le Trou de l’Enfer (km 15,2) avant de revenir au village. Compte environ 7 heures, entre 492 et 776 m d’altitude.
Que voir au Trou de l’Enfer ?
L’intérêt du lieu tient à son atmosphère : un ruisseau qui cascade entre les rochers moussus, des versants raides couverts de forêt et une lumière filtrée par les arbres. La passerelle sur le Barba est le point de repère principal, et c’est de là que l’on voit le mieux le lit du torrent. Après de fortes pluies, le débit augmente nettement et le bruit de l’eau résonne dans la gorge ; en période sèche, le ruisseau se fait plus discret.
Pourquoi l’appelle-t-on le Trou de l’Enfer ? La légende du ménétrier
Le nom vient d’une légende rapportée par l’office de tourisme de Gérardmer. Un ménétrier, un violoneux de village, rentrait d’une noce à la nuit tombée quand il croisa à cet endroit un homme élégant qui lui proposa de l’or pour venir jouer dans son château. Le musicien accepta et se retrouva dans un palais sombre éclairé de flammes ardentes. Il comprit peu à peu qu’il faisait danser des proches disparus, sans pouvoir s’arrêter de jouer.
Pour rompre le sortilège, il entonna un air religieux. Le palais s’évanouit aussitôt, et le ménétrier se réveilla seul au bord du ruisseau du Barba. Depuis, la gorge porte le nom de Trou de l’Enfer.
Quand y aller et quelles précautions prendre ?
Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables : le ruisseau est bien alimenté et les sentiers restent frais. En été, la gorge offre un bon abri contre la chaleur. En hiver, les passages raides peuvent devenir glissants, voire verglacés, et la neige peut recouvrir le balisage.
- Porte de vraies chaussures de randonnée : la descente dans la gorge est pentue et les rochers sont souvent humides.
- Emporte une carte ou une trace GPS, surtout si tu combines plusieurs balisages.
- Prévois eau et en-cas : aucun service n’existe sur le site.
- Reste sur les sentiers et ne descends pas dans le lit du ruisseau, instable et glissant.
- À VTT, sois prêt à descendre de selle au niveau du passage technique.
Que voir autour du Trou de l’Enfer ?
- Les Roches de la Moulure : un chaos de rochers géants fracturés, sur la commune du Tholy, à rejoindre par la grande boucle de Rehaupal.
- Les cascades de Tendon : la petite et la grande cascade, à environ 5 km, très fréquentées en été.
- Le Sapin Président : un sapin d’environ 300 ans et 48 m de haut, accessible par un détour depuis la boucle de Rehaupal.
- Les anciennes terrasses de culture du lin, datées de 1850 selon le topo de la grande boucle.
FAQ
Où se trouve exactement le Trou de l’Enfer dans les Vosges ?
Le Trou de l’Enfer se trouve sur la commune du Tholy (88530), dans le secteur de Rehaupal et de Liézey, à l’ouest de Gérardmer. C’est une gorge boisée creusée par le ruisseau du Barba. On y accède uniquement par des sentiers de randonnée.
Combien de temps faut-il pour aller au Trou de l’Enfer ?
La boucle facile depuis l’Auberge de Liézey fait 9,6 km et demande environ 3 h 15 selon Visorando. Depuis Rehaupal, la boucle de 8 km est plus courte mais comporte un passage technique. Prévois une demi-journée pour marcher sans te presser.
Où se garer pour le Trou de l’Enfer ?
Les départs les plus utilisés sont le parking près de l’église de Rehaupal et les abords de l’Auberge de Liézey. L’office de tourisme indique aussi un départ devant l’église du Tholy. La gorge elle-même n’est pas accessible en voiture.
Le Trou de l’Enfer est-il adapté aux enfants et aux poussettes ?
La boucle depuis Liézey est classée facile et convient à des enfants habitués à marcher. En revanche, la descente dans la gorge est raide et rocheuse : une poussette n’y passe pas, prévois plutôt un porte-bébé. Surveille les enfants près du ruisseau et de la passerelle.
Peut-on faire le Trou de l’Enfer à VTT ?
Oui, la boucle de 8 km au départ de Rehaupal, balisée anneau rouge, est décrite comme praticable à VTT. Le passage au fond de la gorge est technique et peut obliger à pousser le vélo. Respecte les marcheurs sur les portions étroites.
D’où vient le nom Trou de l’Enfer ?
Il vient d’une légende locale : un ménétrier rentrant d’une noce aurait été entraîné par un inconnu dans un palais de flammes pour y faire danser des défunts. Il ne se libéra qu’en jouant un air religieux et se réveilla au bord du Barba. La gorge a gardé ce nom depuis.

