Le château de Lutzelbourg est une ruine médiévale posée sur un promontoire rocheux à 322 m d’altitude, au-dessus du village de Lutzelbourg (Moselle), dans la vallée de la Zorn. Fondé par Pierre de Lutzelbourg vers 1100 et détruit en 1523, il se résume aujourd’hui à une grande tour carrée de 24 m, des pans de murs et les restes d’une chapelle. Compte environ 1 h 20 pour la petite boucle balisée qui y monte depuis le village : une sortie courte, adaptée aux familles habituées à marcher en forêt et aux amateurs de châteaux forts.
L’essentiel à retenir : une tour du XIIe siècle et un point de vue sur la vallée de la Zorn, accessibles à pied depuis le village.
- Localisation : commune de Lutzelbourg (Moselle, Grand Est), sur un éperon qui domine la vallée de la Zorn et le canal de la Marne au Rhin.
- Accès : à pied uniquement par les sentiers du Club Vosgien, par exemple depuis le parking du cimetière de Lutzelbourg.
- Balade courte : 3,4 km, environ 1 h 20, +124 m de dénivelé (boucle du Rocher du Petit Moulin, classée facile sur Visorando).
- À voir : la grande tour carrée (24 m de haut, murs de 2,40 m d’épaisseur), la chapelle et un visage sculpté sur un linteau.
- Protection : château classé monument historique depuis 1930.
- À savoir : c’est une ruine, pas un château meublé ; prévois de bonnes chaussures, les sentiers sont rocheux par endroits.
Où se trouve le château de Lutzelbourg ?
Le château domine le village de Lutzelbourg, dans le sud-est de la Moselle, tout près de la limite avec l’Alsace. Le village se trouve à environ 10 km de Saverne et à 4 km du plan incliné de Saint-Louis-Arzviller. Il est entouré de quatre collines et traversé par le canal de la Marne au Rhin, qui longe ici la Zorn au fond d’une vallée étroite et boisée.
La ruine occupe un promontoire rocheux à 322 m d’altitude, au-dessus des toits du village. Le nom lui-même raconte sa taille : Lutzelbourg signifie « petit château ». Attention à ne pas le confondre avec d’autres châteaux homonymes : celui-ci est bien le château mosellan, au-dessus de la vallée de la Zorn.
Comment y aller et où se garer ?
On rejoint Lutzelbourg par la D38 depuis Phalsbourg. Le village a aussi une gare sur la ligne Paris-Est – Strasbourg, ce qui permet de venir sans voiture. Pour les cyclistes, la piste qui longe le canal de la Marne au Rhin passe par le village.
Le château ne se visite pas en voiture : il faut monter à pied. Deux points de départ reviennent dans les topos :
- le parking du cimetière de Lutzelbourg, départ de la boucle courte par le Rocher du Petit Moulin ;
- le parking de la route de Dannelbourg, à la sortie du village, départ du grand tour de Lutzelbourg (par la rue de la Grotte et l’oratoire de Lourdes).
Quelle balade faire pour monter au château ?
Le Club Vosgien du Pays de Phalsbourg-Lutzelbourg entretient et balise les sentiers autour du village, dont un circuit baptisé « Circulaire du Château ». Sur Visorando, plusieurs itinéraires passent par la ruine. Voici les principaux, avec les chiffres donnés par ces topos :
| Itinéraire | Départ | Distance | Durée | Dénivelé | Difficulté |
|---|---|---|---|---|---|
| Le Rocher du Petit Moulin et le château | Parking du cimetière, Lutzelbourg | 3,4 km | 1 h 20 | +124 m | Facile |
| Le tour de Lutzelbourg | Parking route de Dannelbourg | 12,1 km | 4 h 10 | +262 m | Moyenne |
| Le tour de Lutzelbourg par Roche Plate | Lutzelbourg | 12 km | 4 h 25 | +337 m | — |
| Château de Lutzelbourg depuis Phalsbourg | Phalsbourg | 12,8 km | 4 h 30 | +291 m | Moyenne |
| Boucle autour de Lutzelbourg et du plan incliné | Lutzelbourg | 20,2 km | 7 h 10 | +479 m | — |
La boucle courte, étape par étape
- Du parking du cimetière, rejoins le centre du village.
- Prends à gauche le sentier forestier vers le Rocher du Petit Moulin, balisé triangle bleu et anneau rouge (un passage équipé d’escaliers métalliques permet d’y monter).
- Continue sur le sentier en balcon, avec des vues sur le canal et la vallée de la Zorn.
- Arrivé au chemin forestier, tourne à droite et suis l’anneau rouge jusqu’aux ruines.
- Redescends vers Lutzelbourg par la droite, en rejoignant la D98.
Le point le plus haut de la boucle est à 339 m, le plus bas à 213 m. Le grand tour de 12 km ajoute le Rocher du Petit Moulin, l’écluse n° 24 du canal, le point de vue du Pulsfels et le rocher du Krappenfels (rocher du Corbeau) ; il emprunte notamment le GR 532.
Que voir sur place ?
L’élément qui se repère de loin, c’est la grande tour carrée. Construite au XIIe siècle par Pierre de Lutzelbourg et son fils Reginald, elle mesure 24 m de haut et ses murs font 2,40 m d’épaisseur. C’est la partie la plus visible du site.
Autour, tu repères les restes de la chapelle et des murs d’enceinte. Regarde aussi les linteaux : l’un d’eux porte un visage sculpté, interprété comme une figure apotropaïque, c’est-à-dire censée éloigner le mal. À l’époque, on entrait dans le château, entouré d’un large fossé, par un pont qui reposait sur une seule pile.
Depuis le promontoire, la vue plonge sur le village, le canal et la vallée de la Zorn, là où passent aujourd’hui la voie ferrée et le canal côte à côte.
Histoire du château de Lutzelbourg
Le château est fondé par Pierre de Lutzelbourg, fils du comte Frédéric de Montbéliard, qui négocie l’acquisition du site vers 1100. Le nom « Lutzelbourg » apparaît dans les textes en 1126. Au milieu du XIIe siècle, l’évêque de Metz Étienne en obtient la souveraineté. Les sources signalent aussi un siège par le duc de Lorraine en 1151.
Aux XIIIe et XIVe siècles, le domaine passe entre les mains de plusieurs lignées, dont les seigneurs de Fénétrange et ceux de Lutzelstein (La Petite-Pierre). Vers 1450, les comtes palatins s’en emparent. En 1523, l’électeur palatin Louis V, dit le Pacifique, ordonne sa destruction pour qu’il ne tombe pas aux mains du chevalier Franz von Sickingen.
La ruine a failli disparaître au XIXe siècle : vers 1840, Adolf Germain, notaire à Phalsbourg, la sauve de la démolition. Vers 1900, Eugène Koeberlé, professeur de médecine à Strasbourg, rachète le site, consolide les ruines et y mène des fouilles. Le château est classé monument historique en 1930.
| Date | Événement |
|---|---|
| Vers 1100 | Pierre de Lutzelbourg acquiert le site et fonde le château |
| 1126 | Première mention écrite du nom Lutzelbourg |
| Milieu du XIIe s. | L’évêque de Metz obtient la souveraineté |
| Vers 1450 | Les comtes palatins prennent le château |
| 1523 | Destruction ordonnée par Louis V le Pacifique |
| Vers 1840 | Ruines sauvées de la démolition par Adolf Germain |
| Vers 1900 | Consolidation et fouilles par Eugène Koeberlé |
| 1930 | Classement au titre des monuments historiques |
Quand y aller et conseils de visite
Les sources consultées n’indiquent pas d’horaires ni de période d’ouverture : le château se rejoint par des sentiers de forêt. Choisis une journée sèche, surtout pour les passages rocheux du Rocher du Petit Moulin. En hiver, les sentiers en sous-bois et les passages rocheux peuvent être glissants : prévois des chaussures qui accrochent.
- Garde un œil sur les enfants près des murs et des à-pics : c’est une ruine sur un éperon rocheux.
- Les sentiers ne conviennent pas aux poussettes ni aux fauteuils roulants (escaliers métalliques, passages rocheux).
- Emporte de l’eau : aucun service n’est installé sur la ruine.
- Télécharge le tracé GPX ou note le balisage (anneau rouge vers le château) avant de partir.
À voir autour de Lutzelbourg
- Le plan incliné de Saint-Louis-Arzviller (environ 6 km) : l’ascenseur à bateaux mis en service en 1969, qui a remplacé 17 écluses.
- Phalsbourg : l’ancienne place forte, point de départ d’une randonnée de 12,8 km jusqu’au château.
- Le canal de la Marne au Rhin et le port de plaisance de Lutzelbourg, pour une balade à pied ou à vélo au bord de l’eau.
- Fénétrange, cité médiévale du pays de Sarrebourg, dont les seigneurs ont un temps tenu le domaine de Lutzelbourg.
FAQ
Combien de temps faut-il pour monter au château de Lutzelbourg ?
La boucle du Rocher du Petit Moulin, qui passe par le château, fait 3,4 km pour environ 1 h 20 de marche et 124 m de dénivelé. Elle part du parking du cimetière de Lutzelbourg. Ajoute le temps passé sur place à explorer la ruine.
Peut-on aller au château de Lutzelbourg en voiture ?
Non, le château se rejoint à pied par les sentiers balisés du Club Vosgien. Tu te gares au village, par exemple au parking du cimetière ou route de Dannelbourg, puis tu montes en forêt.
Le château de Lutzelbourg est-il accessible avec une poussette ?
Ce n’est pas adapté : le chemin comporte des passages rocheux et des escaliers métalliques. Un porte-bébé est la seule option raisonnable pour les tout-petits.
Que reste-t-il du château de Lutzelbourg ?
Il reste surtout la grande tour carrée du XIIe siècle, haute de 24 m avec des murs de 2,40 m d’épaisseur, ainsi que les vestiges d’une chapelle et de murs. Un visage sculpté est visible sur un linteau.
Pourquoi le château de Lutzelbourg a-t-il été détruit ?
En 1523, l’électeur palatin Louis V le Pacifique a ordonné sa destruction pour empêcher Franz von Sickingen de s’en emparer. Le site est resté en ruine depuis, avant d’être consolidé vers 1900 par Eugène Koeberlé.
Peut-on combiner le château avec le plan incliné ?
Oui, le plan incliné de Saint-Louis-Arzviller se trouve à quelques kilomètres. Les bons marcheurs peuvent suivre la boucle de 20,2 km qui relie les deux (environ 7 h 10 selon Visorando), les autres feront le trajet en voiture.

